<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ojrdrt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Онкологический журнал: лучевая диагностика, лучевая терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of oncology: diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-7593</issn><issn pub-type="epub">2713-167X</issn><publisher><publisher-name>НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО «ОБЩЕСТВО ИНТЕРВЕНЦИОННЫХ ОНКОРАДИОЛОГОВ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37174/2587-7593-2019-2-4-35-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ojrdrt-89</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯДЕРНАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NUCLEAR MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дозиметрическое моделирование экстравазального введения терапевтических радиофармпрепаратов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dosimetric Modeling of Extravasal Administration of Therapeutic Radiopharmaticals</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наркевич</surname><given-names>Б. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Narkevich</surname><given-names>B. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">narvik@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лысак</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lysak</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыжов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryzhov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ассоциация медицинских физиков России; Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Association of Medical Physicists of Russia; N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ассоциация медицинских физиков России; ООО «Медскан»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Association of Medical Physicists of Russia; LLC “Medskan”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Ассоциация медицинских физиков России; Научно-практический клинический центр диагностики и телемедицинских технологий Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Association of Medical Physicists of Russia; Scientific and Practical Clinical Center for Diagnostics and Telemedicine Technologies of the Moscow Department of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>2</volume><issue>4</issue><fpage>35</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Наркевич Б.Я., Лысак Ю.В., Рыжов С.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Наркевич Б.Я., Лысак Ю.В., Рыжов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Narkevich B.Y., Lysak Y.V., Ryzhov S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/89">https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/89</self-uri><abstract><p>При радионуклидной терапии онкологических заболеваний существует опасность экстравазального введения значительной активности радиофармпрепарата. Попадание радиофармпрепарата не в просвет локтевой вены, а в окружающие мягкие ткани обусловливает существенное локальное облучение этих тканей короткопробежными бета-частицами, вследствие чего могут возникнуть радиационно- индуцированные поражения кожи той или иной степени тяжести. По консервативному сценарию методом Монте-Карло проведено дозиметрическое моделирование внутреннего облучения дермального слоя кожи после экстравазального введения 4 бета- и бета-гамма-излучающих терапевтических радиофармпрепаратов. Показано, что в зависимости от радиационно-физических характеристик радиофармпрепарата и эффективного времени резорбции очага, образовавшегося после инъекции, поглощенная доза внутреннего облучения кожи варьирует в диапазоне от 0,2 до 182 Гр. В этом диапазоне доз клинические проявления лучевых осложнений могут проявляться от эритемы до лучевого некроза. Представлены рекомендации по предотвращению и подавлению негативных медицинских последствий экстравазальных введений терапевтических радиофармпрепаратов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>With radionuclide therapy of cancer, there is a risk of extravasal administration of significant activity of the radiopharmaceutical. The ingress of the radiopharmaceutical not into the lumen of the ulnar vein, but into the surrounding soft tissues causes a significant local irradiation of these tissues with short-range beta particles, as a result of which radiation-induced skin lesions of one degree or another may occur. According to the conservative scenario, the Monte Carlo method performed dosimetric modeling of the internal irradiation of the dermal layer of the skin after extravasal administration of 4 beta and beta-gamma-emitting therapeutic radiopharmaceuticals. It was shown that, depending on the radiation-physical characteristics of the radiopharmaceutical and the effective time of resorption of the lesion formed after injection, the absorbed dose of internal skin irradiation varies from 0.2 to 182 Gy. In this dose range, clinical manifestations of radiation complications can occur from erythema to radiation necrosis. Recommendations are presented on the prevention and suppression of the negative medical consequences of extravasal administration of therapeutic radiopharmaceuticals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>терапевтические радиофармпрепараты</kwd><kwd>экстравазальное введение</kwd><kwd>дозиметрическое моделирование</kwd><kwd>метод Монте-Карло</kwd><kwd>кожа</kwd><kwd>радиационно-индуцированные поражения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>therapeutic radiopharmaceuticals</kwd><kwd>extravasal administration</kwd><kwd>dosimetric modeling</kwd><kwd>Monte Carlo method</kwd><kwd>skin</kwd><kwd>radiation-induced lesions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hung J.C., Ponto J.A., Hammes R.J. Radiopharmaceutical-related pitfalls and artifacts // Semin. Nucl. Med. 1996. Vol. 26. P. 208–255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hung J.C., Ponto J.A., Hammes R.J. Radiopharmaceutical-related pitfalls and artifacts // Semin. Nucl. Med. 1996. Vol. 26. P. 208–255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silberstein E.B., Buscombe. J.R., McEwan A. et al. Society of Nuclear Medicine Procedure Guideline for Palliative Treatment of Painful Bone Metastases // In: Society of Nuclear Medicine Procedure Guidelines Manual. 2003. P. 147–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silberstein E.B., Buscombe. J.R., McEwan A. et al. Society of Nuclear Medicine Procedure Guideline for Palliative Treatment of Painful Bone Metastases // In: Society of Nuclear Medicine Procedure Guidelines Manual. 2003. P. 147–153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tennvall J., Fischer M., Bischof Delaloye A. et al. EANM procedure guideline for radioimmunotherapy for B-cell lymphoma with 90 Y-radiolabelled ibritumomab tiuxetan (Zevalin) // Eur. J. Nucl. Med. Mol. Imaging. 2007. Vol. 34. P. 616–623.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tennvall J., Fischer M., Bischof Delaloye A. et al. EANM procedure guideline for radioimmunotherapy for B-cell lymphoma with 90 Y-radiolabelled ibritumomab tiuxetan (Zevalin) // Eur. J. Nucl. Med. Mol. Imaging. 2007. Vol. 34. P. 616–623.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжов С.А. Радиационные аварии и ошибки в медицине. Термины и определения. в мед физике // Медицинская физика. 2019. №1. С. 73-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рыжов С.А. Радиационные аварии и ошибки в медицине. Термины и определения. в мед физике // Медицинская физика. 2019. №1. С. 73-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van der Pol J., Vöö S., Bucerius J. et al. Consequences of radiopharmaceutical extravasation and therapeutic interventions: a systematic review // Eur. J. Nucl. Med. Mol. Imaging. 2017. Vol 44. P. 12–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van der Pol J., Vöö S., Bucerius J. et al. Consequences of radiopharmaceutical extravasation and therapeutic interventions: a systematic review // Eur. J. Nucl. Med. Mol. Imaging. 2017. Vol 44. P. 12–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anon. European system for reporting of adverse reactions and drug defects: Third report 1984–1985. European Nuclear Medicine Society News Letter. 1988. Vol 9. P. 487–490.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anon. European system for reporting of adverse reactions and drug defects: Third report 1984–1985. European Nuclear Medicine Society News Letter. 1988. Vol 9. P. 487–490.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piers D.A., Beekhuis H. Local radiation dose from extravasal Tl-201 // J. Nucl. Med. 1987. Vol. P. 68–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piers D.A., Beekhuis H. Local radiation dose from extravasal Tl-201 // J. Nucl. Med. 1987. Vol. P. 68–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siebeneck B.M. Extravasation of yttrium-90 ibritumomab tiuxetan: a case study // Clin. J. Oncol. Nurs. 2008. Vol. 12. P. 275–278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siebeneck B.M. Extravasation of yttrium-90 ibritumomab tiuxetan: a case study // Clin. J. Oncol. Nurs. 2008. Vol. 12. P. 275–278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonta D.V., Halkar R.K., Alazraki N. Extravasation of a Therapeutic Dose of 131 I-Metaiodobenzylguanidine: Prevention, Dosimetry, and Mitigation // J. Nucl. Med. 2011. Vol. 52. P. 1418–1422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonta D.V., Halkar R.K., Alazraki N. Extravasation of a Therapeutic Dose of 131 I-Metaiodobenzylguanidine: Prevention, Dosimetry, and Mitigation // J. Nucl. Med. 2011. Vol. 52. P. 1418–1422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawabe J., Higashiyama S., Kotani K. et al. Subcutaneous extravasation of Sr-89: usefulness of bremsstrahlung imaging in confirming Sr-89 extravasation and in the decision making for the choice of treatment strategies for local radiation injuries caused by Sr-89 extravasation // Asia Ocean J. Nucl. Med. Biol. 2013. № 1. P. 56–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawabe J., Higashiyama S., Kotani K. et al. Subcutaneous extravasation of Sr-89: usefulness of bremsstrahlung imaging in confirming Sr-89 extravasation and in the decision making for the choice of treatment strategies for local radiation injuries caused by Sr-89 extravasation // Asia Ocean J. Nucl. Med. Biol. 2013. № 1. P. 56–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP Publication 89. Basic Anatomical and Physiological Data for Use in Radiological Protection: Reference Values. ICRP. 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP Publication 89. Basic Anatomical and Physiological Data for Use in Radiological Protection: Reference Values. ICRP. 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRU Report 44. Tissue Substitutes in Radiation Dosimetry and Measurement. ICRU. 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRU Report 44. Tissue Substitutes in Radiation Dosimetry and Measurement. ICRU. 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Committee for Radionuclide Therapy of Japan Radioisotope Association Q2-6. Treatment of the Extravasation of Sr-89, Q&amp;A of the Part of Safety Management in Manual of Palliative Treatment with Sr-89 for Painful Bone Metastases. Tokyo: Committee for Radionuclide Therapy of Japan Radioisotope Association, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Committee for Radionuclide Therapy of Japan Radioisotope Association Q2-6. Treatment of the Extravasation of Sr-89, Q&amp;A of the Part of Safety Management in Manual of Palliative Treatment with Sr-89 for Painful Bone Metastases. Tokyo: Committee for Radionuclide Therapy of Japan Radioisotope Association, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kobayashi M., Asada Y., Suzuki S. et al. Estimation of skin absorbed doses due to subcutaneous leakage of radioactive pharmaceuticals // Nihon Hoshasen Anzenkanrigakukaishi. 2003. № 2. P. 82–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobayashi M., Asada Y., Suzuki S. et al. Estimation of skin absorbed doses due to subcutaneous leakage of radioactive pharmaceuticals // Nihon Hoshasen Anzenkanrigakukaishi. 2003. № 2. P. 82–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRU Report 56. International Commission on Radiation Units and Measurements. Dosimetry of external beta rays for radiation protection. ICRU. 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRU Report 56. International Commission on Radiation Units and Measurements. Dosimetry of external beta rays for radiation protection. ICRU. 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiseman G.A., Kornmehl E., Leigh B. et al. Radiation dosimetry results and safety correlations from 90 Y-ibritumomab tiuxetan radioimmunotherapy for relapsed or refractory non-Hodgkin’s lymphoma: Combined data from four clinical trials // J. Nucl. Med. 2003. Vol. 44. P. 465–468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiseman G.A., Kornmehl E., Leigh B. et al. Radiation dosimetry results and safety correlations from 90 Y-ibritumomab tiuxetan radioimmunotherapy for relapsed or refractory non-Hodgkin’s lymphoma: Combined data from four clinical trials // J. Nucl. Med. 2003. Vol. 44. P. 465–468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yucha C.B., Hastings-Tolsma M., Szeverenyi N.M. Effect of elevation on intravenous extravasations // J. Intraven. Nurs. 1994. Vol. 17. P. 231–234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yucha C.B., Hastings-Tolsma M., Szeverenyi N.M. Effect of elevation on intravenous extravasations // J. Intraven. Nurs. 1994. Vol. 17. P. 231–234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP Publication 85. Radiopathology of skin and eye and radiation risk. ICRP. 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP Publication 85. Radiopathology of skin and eye and radiation risk. ICRP. 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP Publication 118. Statement on Tissue Reactions. Early and Late Effects of Radiation in Normal Tissues and Organs. Threshold Doses for Tissue Reactions in a Radiation Protection Context. ICRP. 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP Publication 118. Statement on Tissue Reactions. Early and Late Effects of Radiation in Normal Tissues and Organs. Threshold Doses for Tissue Reactions in a Radiation Protection Context. ICRP. 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terwinghe C., Vanbilloen B., Van Binnebeek S. et al. Extravasation of 90 Y-DOTATOC: case report and discussion of potential effects, remedies and precautions in PRRT // Eur. J. Nucl. Med. Mol. Imaging. 2012. Vol. 39. P. 205–212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terwinghe C., Vanbilloen B., Van Binnebeek S. et al. Extravasation of 90 Y-DOTATOC: case report and discussion of potential effects, remedies and precautions in PRRT // Eur. J. Nucl. Med. Mol. Imaging. 2012. Vol. 39. P. 205–212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
