ojrdrtОнкологический журнал: лучевая диагностика, лучевая терапияJournal of oncology: diagnostic radiology and radiotherapy2587-75932713-167XНЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО «ОБЩЕСТВО ИНТЕРВЕНЦИОННЫХ ОНКОРАДИОЛОГОВ»10.37174/2587-7593-2026-9-1-53-59ojrdrt-512Research ArticleЛУЧЕВАЯ ДИАГНОСТИКАDIAGNOSTIC RADIOLOGYБолезнь Кастлемана: краткий литературный обзор и собственные наблюденияCastleman’s Disease: General Information and Clinical Caseshttps://orcid.org/0000-0002-7021-6419ЛукьянченкоА. Б.LukyanchenkoA. B.

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

23 Kashirskoe highway, Moscow, 115522

https://orcid.org/0000-0002-8938-3313РомановаК. А.RomanovaХ. A.

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

23 Kashirskoe highway, Moscow, 115522

luxenia@gmail.comhttps://orcid.org/0009-0001-6407-7547КропотовП. С.KropotovP. S.

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

23 Kashirskoe highway, Moscow, 115522

https://orcid.org/0009-0005-3596-3661КодзоеваЭ. Б.KodzoevaE. B.

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

23 Kashirskoe highway, Moscow, 115522

https://orcid.org/0000-0002-5229-8203СтилидиИ. С.StilidiI. S.

115522, Москва, Каширское шоссе, 23

23 Kashirskoe highway, Moscow, 115522

Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина Минздрава РоссииРоссияN.N. Blokhin National Medical Research Center of OncologyRussian Federation202628032026915359Copyright © Лукьянченко А.Б., Романова К.А., Кропотов П.С., Кодзоева Э.Б., Стилиди И.С., 20262026Лукьянченко А.Б., Романова К.А., Кропотов П.С., Кодзоева Э.Б., Стилиди И.С.Lukyanchenko A.B., Romanova Х.A., Kropotov P.S., Kodzoeva E.B., Stilidi I.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/512

Представлены два клинических наблюдения локального варианта болезни Кастлемана у женщин 29 и 46 лет. Обе пациентки каких-либо жалоб не предъявляли, а патологические новообразования в брюшной полости были выявлены при профилактическом обследовании по месту жительства. В первом наблюдении предоперационные результаты компьютерной томографии (КТ) с внутривенным контрастированием на основе типичных находок позволили сделать корректное заключение. Во втором наблюдении, нетипичная КТ-картина проявлений выявленного новообразования не позволила конкретизировать предоперационный диагноз. Обе пациентки были успешно прооперированы, но во втором случае с интраоперационными техническими трудностями. На основании морфологического исследования удаленных новообразований установлен заключительный диагноз — болезнь Кастлемана (гиалиново-васкулярный тип).

The article presents two clinical cases of the local variant of Castleman’s disease in women aged 29 and 46. Both patients had no complaints, and pathological lesions in the abdominal cavity were revealed in routine US-examinations. In the first case, the preoperative contrast–enhanced CT scans with typical findings allowed us to make the correct diagnosis. In the second case, an atypical CT picture of the detected lesion did not allow us to specify the preoperative diagnosis. Both patients were successfully operated on, but in the second case with intraoperative technical difficulties. Based on the morphological examination of the removed lesions, the final diagnosis was made — Castleman’s disease (hyaline vascular type).

болезнь Кастлеманазабрюшинная неорганные новообразованиякомпьютерная томографияCastleman’s diseaseretroperitoneal lesionsCTReferencesSimpson D. Epidemiology of Castleman Disease. Hematol Oncol Clin North Am. 2018;32(1):1-10. https://doi.org/10.1016/j.hoc.2017.09.001. PMID: 29157611.Simpson D. Epidemiology of Castleman Disease. Hematol Oncol Clin North Am. 2018;32(1):1-10. https://doi.org/10.1016/j.hoc.2017.09.001. PMID: 29157611.Егорова, ЕК. Клинико-морфологические особенности различных вариантов болезни Кастлемана: Дис. ... канд. мед. наук М.,2016. 121 с. https://blood.ru/pdf/dc/yegorova.pdf.Yegorova EK. Clinical and morphological features of different variants of Castleman disease [dissertation]. Moscow: Hematology Research Center of the Russian Academy of Medical Sciences; 2016. 121 p. (In Russ.).Румянцев АГ, Масчан АА, с соавт. Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению болезни Кастлемана у детей. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2015. — 25 с.6. http://nodgo.org/sites/default/files/07_Болезнь_Кастлемана.pdf.Rumyantsev AG, Maschan AA, et al. Federal clinical guidelines for the diagnosis and treatment of Castleman disease in children. Moscow: GEOTAR-Media; 2015. 25 p. URL:http://nodgo.org/sites/default/files/07_Болезнь_Кастлемана.pdf. (In Russ.).Меликян АЛ, Егорова ЕК. Болезнь Кастлемана (обзор литературы). Онкогематология. 2016;11(2):8-19. https://doi.org/10.17650/1818-8346-2016-11-2-8-20.Melikyan AL, Yegorova EK. Castleman’s disease (literature review). Oncohematology. 2016;11(2):8-19. https://doi.org/10.17650/1818-8346-2016-11-2-8-20. (In Russ.).Печетов АА, Кармазановский ГГ, Смирнов АВ. Болезнь Кастлмана. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2014;(4):65-9. https://www.mediasphera.ru/issues/khirurgiya-zhurnal-im-n-i-pirogova/2014/4/030023-12072014415.Pechetov АА, Karmazanovsky GG, Smirnov AV. Castleman’s disease. Surgery N.I. Pirogova Journal. 2014;(4):65-9. (In Russ.). https://www.mediasphera.ru/issues/khirurgiya-zhurnal-im-n-i-pirogova/2014/4/030023-12072014415.Soumerai JD, Sohani AR, Abramson JS. Diagnosis and management of Castleman disease. Cancer Control. 2014,21(4):266-78. https://doi.org/10.1177/107327481402100403. PMID: 25310208.Soumerai JD, Sohani AR, Abramson JS. Diagnosis and management of Castleman disease. Cancer Control. 2014,21(4):266-78. https://doi.org/10.1177/107327481402100403. PMID: 25310208.Ko SF, Hsieh MJ, Ng SH, et al. Imaging spectrum of Castleman’s disease. AJR Am J Roentgenol. 2004;182(3):769-75. https://doi.org/10.2214/ajr.182.3.1820769. PMID: 14975984.Ko SF, Hsieh MJ, Ng SH, et al. Imaging spectrum of Castleman’s disease. AJR Am J Roentgenol. 2004;182(3):769-75. https://doi.org/10.2214/ajr.182.3.1820769. PMID: 14975984.Yoshizaki K, Matsuda T, Nishimoto N, et al. Pathogenic significance of interleukin-6 (IL-6/BSF-2) in Castleman’s disease. Blood. 1989;74(4):1360-67. https://doi.org/10.2214/ajr.182.3.1820769. PMID: 2788466.Yoshizaki K, Matsuda T, Nishimoto N, et al. Pathogenic significance of interleukin-6 (IL-6/BSF-2) in Castleman’s disease. Blood. 1989;74(4):1360-67. https://doi.org/10.2214/ajr.182.3.1820769. PMID: 2788466.Suda T, Katano H, Delsol G, et al. HHV-8 infection status of AIDS-unrelated and AIDS-associated multicentric Castleman’s disease. Pathol Int. 2001;51(9):671-9. https://doi.org/10.1046/j.1440-1827.2001.01266.x. PMID: 11696169.Suda T, Katano H, Delsol G, et al. HHV-8 infection status of AIDS-unrelated and AIDS-associated multicentric Castleman’s disease. Pathol Int. 2001;51(9):671-9. https://doi.org/10.1046/j.1440-1827.2001.01266.x. PMID: 11696169.Chronowski GM, Ha CS, Wilder RB, et al. Treatment of unicentric and multicentric Castleman disease and the role of radiotherapy. Cancer. 2001;92(3):670-6. https://doi.org/10.1002/1097-0142(20010801)92:3%3C670::aid-cncr1369%3E3.0.co;2-q. PMID: 11505414.Chronowski GM, Ha CS, Wilder RB, et al. Treatment of unicentric and multicentric Castleman disease and the role of radiotherapy. Cancer. 2001;92(3):670-6. https://doi.org/10.1002/1097-0142(20010801)92:3%3C670::aid-cncr1369%3E3.0.co;2-q. PMID: 11505414.Miranda FA, Faria VH, Arruda GV, et al. Radiation therapy in the treatment of unicentric Castleman’s disease. J Bras Pneumol. 2013;39(1):116-8. https://doi.org/10.1590/s1806-37132013000100019. PMID: 23503497; PMCID: PMC4075797Miranda FA, Faria VH, Arruda GV, et al. Radiation therapy in the treatment of unicentric Castleman’s disease. J Bras Pneumol. 2013;39(1):116-8. https://doi.org/10.1590/s1806-37132013000100019. PMID: 23503497; PMCID: PMC4075797

The authors declare that there are no conflicts of interest present.