<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ojrdrt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Онкологический журнал: лучевая диагностика, лучевая терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of oncology: diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-7593</issn><issn pub-type="epub">2713-167X</issn><publisher><publisher-name>НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО «ОБЩЕСТВО ИНТЕРВЕНЦИОННЫХ ОНКОРАДИОЛОГОВ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37174/2587-7593-2018-1-3-94-97</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ojrdrt-51</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первичная В-клеточная лимфома сердца. Клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Primary B-Cell Cardiac Lymphoma. Clinical Case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абраменко</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramenko</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">a.s.abramenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишнякова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnyakova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дудаков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudakov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional Research and Clinical Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><fpage>94</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абраменко А.С., Вишнякова М.В., Дудаков В.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абраменко А.С., Вишнякова М.В., Дудаков В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abramenko A.S., Vishnyakova M.V., Dudakov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/51">https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/51</self-uri><abstract><p>Первичная В-клеточная лимфома сердца относится к редким опухолям. В статье представлен клинический случай диагностики и лечения лимфомы правых отделов сердца у ВИЧ-инфицированного пациента. Использование современных диагностических методов исследования позволяют достичь клинического эффекта лечения у указанной категории пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Primary B-cell cardiac lymphoma of the heart refers to rare tumors. The article presents a clinical case of diagnosis and treatment of lymphoma of the right heart in an HIV-infected patient. The use of modern diagnostic methods of research can achieve a clinical effect in this category of patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>В-клеточная лимфома</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>МРТ сердца</kwd><kwd>РКТ сердца</kwd><kwd>эхо-КГ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>B-cell lymphoma</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>cardiac MRI</kwd><kwd>cardiac MDCT</kwd><kwd>echo-CG</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.А., Малашенков А.И., Кавсадзе В.Э., Серов Р.А. Кардиоонкология. – М.: Изд-во НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН, 2003. С. 129–174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия Л.А., Малашенков А.И., Кавсадзе В.Э., Серов Р.А. Кардиоонкология. – М.: Изд-во НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН, 2003. С. 129–174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Недоступ А.В., Седов В.П., Дземешкевич С.Л. и соавт. Первичная лимфома сердца: трудности диагностики и лечения // Терап. архив. 2011. № 4. С. 17–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Недоступ А.В., Седов В.П., Дземешкевич С.Л. и соавт. Первичная лимфома сердца: трудности диагностики и лечения // Терап. архив. 2011. № 4. С. 17–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доронин В.А., Морозова Н.В., Градобоев М.И. и соавт. Первичная диффузная В-крупноклеточная лимфома сердца. Клиническое наблюдение и обзор литературы // Клиническая онкогематология. 2009. № 4. С. 358– 361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доронин В.А., Морозова Н.В., Градобоев М.И. и соавт. Первичная диффузная В-крупноклеточная лимфома сердца. Клиническое наблюдение и обзор литературы // Клиническая онкогематология. 2009. № 4. С. 358– 361.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burling F., Devlin G., Heald S. Primary cardiac lymphoma diagnosed with trans-esophageal echocardiographyguided endomyocardial biopsy // Circulation. 2000. Vol. 101. № 17. E179–181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burling F., Devlin G., Heald S. Primary cardiac lymphoma diagnosed with trans-esophageal echocardiographyguided endomyocardial biopsy // Circulation. 2000. Vol. 101. № 17. E179–181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ceresoli G.L., Ferreri A.J., Bucci E. Primary cardiac lymphoma in immunocompetent patients: diagnostic and therapeutic management // Cancer. 1997. Vol. 80. № 8. P. 1497–1506.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ceresoli G.L., Ferreri A.J., Bucci E. Primary cardiac lymphoma in immunocompetent patients: diagnostic and therapeutic management // Cancer. 1997. Vol. 80. № 8. P. 1497–1506.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Margolin D.A., Fabian V., Mintz U. Primary cardiac lymphoma // Ann. Thorac. Surg. 1996. Vol. 61. № 3. P. 1000–1001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margolin D.A., Fabian V., Mintz U. Primary cardiac lymphoma // Ann. Thorac. Surg. 1996. Vol. 61. № 3. P. 1000–1001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Proctor M.S., Tracy G.P., Von Koch L. Primary cardiac B-cell lymphoma // Amer. Heart J. 1989. Vol. 118. № 1. P. 179–181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proctor M.S., Tracy G.P., Von Koch L. Primary cardiac B-cell lymphoma // Amer. Heart J. 1989. Vol. 118. № 1. P. 179–181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
