<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ojrdrt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Онкологический журнал: лучевая диагностика, лучевая терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of oncology: diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-7593</issn><issn pub-type="epub">2713-167X</issn><publisher><publisher-name>НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО «ОБЩЕСТВО ИНТЕРВЕНЦИОННЫХ ОНКОРАДИОЛОГОВ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37174/2587-7593-2018-1-3-71-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ojrdrt-43</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОМБИНИРОВАННЫЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMBINED METHODS OF DIAGNOSTICS AND TREATMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ эффективности методов малоинвазивного лечения кист молочной железы под УЗ-навигацией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the Effectiveness of Minimally Invasive Treatment of Breast Cysts under Ultrasound Navigation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арабачян</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arabachyan</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">arabachyanmariam@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борсуков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borsukov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьев</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovyev</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимашков</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timashkov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Смоленский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smolensk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><fpage>71</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Арабачян М.И., Борсуков А.В., Соловьев В.И., Тимашков И.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Арабачян М.И., Борсуков А.В., Соловьев В.И., Тимашков И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Arabachyan M.I., Borsukov A.V., Solovyev V.I., Timashkov I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/43">https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/43</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: Оценка эффективности малоинвазивного лечения фиброзно-кистозной мастопатии по данным мультипараметрической лучевой визуализации.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы: С сентября 2017 г. было проведено малоинвазивное лечение 35 пациенток с кистами молочных желез на основе двух методов терапии – интерстициальной лазерной терапии и склеротерапии озоно-кислородной смесью. Эффективность лечения оценивалась с помощью комплекса методов лучевой диагностики, а именно: УЗИ в В-режиме, ультразвуковая доплерография, компрессионная эластография, эластография сдвиговой волной (2DSWE) по стандартизированной методике, рентгеномаммография – по показаниям.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: По результатам исследования сделаны выводы об эффективности интерстициальной лазерной фотокоагуляции и склеротерапии озоно-кислородной смесью, а также необходимости тщательного мультипараметрического обследования пациенток c использованием методов лучевой диагностики на дои послеоперационном этапах с целью профилактики осложнений и достижения оптимального лечебного эффекта.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: To assess the effectiveness of minimally invasive treatment of fibrocystic mastopathy according to multivarametric ray imaging data.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods: Since September 2017, 35 patients with mammary gland cysts have been minimally invasive, using two methods of treatment: interstitial laser therapy and sclerotherapy with an ozone-oxygen mixture. The effectiveness of the treatment was assessed using a set of methods of radiation diagnosis, namely ultrasound in the B-mode, ultrasonic dopplerography, compression elastography, shear wave elastography (2DSWE) in a standardized manner, X-ray mammography according to indications.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: Based on the results of the study, conclusions were drawn about the efficacy of interstitial laser photocoagulation and sclerotherapy with the ozone-oxygen mixture, as well as the need for careful multiparametric examination of patients using radiology methods at preand postoperative stages in order to prevent complications and achieve optimal therapeutic effect.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мастопатия</kwd><kwd>ультразвуковая диагностика</kwd><kwd>кисты молочной железы</kwd><kwd>компрессионная эластография</kwd><kwd>малоинвазивное лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mastopathy</kwd><kwd>ultrasound diagnosis</kwd><kwd>breast cysts</kwd><kwd>compression elastography</kwd><kwd>minimally invasive treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Cancer Society. American Cancer Society recommendations for early breast cancer detection in women without breast symptoms. – http://www.cancer.org. Cancer, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Cancer Society. American Cancer Society recommendations for early breast cancer detection in women without breast symptoms. – http://www.cancer.org. Cancer, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Рожкова Н.И. Доброкачественные заболевания молочной железы. – М.: ГЭОТАР-Медиа. 2018. С. 11–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каприн А.Д., Рожкова Н.И. Доброкачественные заболевания молочной железы. – М.: ГЭОТАР-Медиа. 2018. С. 11–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко В.П., Рожкова Н.И. Маммология: Национальное руководство. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. С. 15–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харченко В.П., Рожкова Н.И. Маммология: Национальное руководство. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. С. 15–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров Ю.К., Могутов М.С., Патрунов Ю.Н., Сенча А.Н. Малоинвазивная хирургия щитовидной железы. – М.: Медицина. 2005. С. 141–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александров Ю.К., Могутов М.С., Патрунов Ю.Н., Сенча А.Н. Малоинвазивная хирургия щитовидной железы. – М.: Медицина. 2005. С. 141–167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борсуков А.В., Лемешко З.А., Мамошин А.В., Морозова Т.Г. Закономерность развития остаточных очагов поражения в паренхиматозных внутренних органах человека после малоинвазивного воздействия. – Орел. «Типография Труд». 2013. С. 24–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борсуков А.В., Лемешко З.А., Мамошин А.В., Морозова Т.Г. Закономерность развития остаточных очагов поражения в паренхиматозных внутренних органах человека после малоинвазивного воздействия. – Орел. «Типография Труд». 2013. С. 24–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафронова М.А. Оптимизация алгоритма обследования больных раком молочной железы на догоспитальном этапе. Автореф. дисс. докт. мед. наук. Санкт-Петербург. 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сафронова М.А. Оптимизация алгоритма обследования больных раком молочной железы на догоспитальном этапе. Автореф. дисс. докт. мед. наук. Санкт-Петербург. 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борсуков А.В., Морозова Т.Г., Ковалев А.В. и соавт. Опыт внедрения рекомендаций по стандартизированной методике компрессионной соноэластографии поверхностных органов и структур // Мед. визуализация. 2014. № 4. С. 122–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борсуков А.В., Морозова Т.Г., Ковалев А.В. и соавт. Опыт внедрения рекомендаций по стандартизированной методике компрессионной соноэластографии поверхностных органов и структур // Мед. визуализация. 2014. № 4. С. 122–131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Itoh A., Ueno E., Tohno E. et al. Breast disease: clinical application of US elastography for diagnosis // Radiology. 2006. Vol. 239. № 2. P. 341–350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Itoh A., Ueno E., Tohno E. et al. Breast disease: clinical application of US elastography for diagnosis // Radiology. 2006. Vol. 239. № 2. P. 341–350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Breast imaging. Gilda gardenosa. – Lippincott Williams &amp; Wilkins. 2004. 437 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Breast imaging. Gilda gardenosa. – Lippincott Williams &amp; Wilkins. 2004. 437 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борсуков А.В., Шолохов В.Н. Малоинвазивные технологии под ультразвуковой навигацией в современной клинической практике. – Смоленск. 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борсуков А.В., Шолохов В.Н. Малоинвазивные технологии под ультразвуковой навигацией в современной клинической практике. – Смоленск. 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косова А.А. Применение малоинвазивных вмешательств под ультразвуковым контролем с целью оптимизации алгоритма диагностики и лечения больных с доброкачественными узловыми образованиями щитовидной железы. Автореф. дисс. канд. мед. наук. Санкт-Петербург. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Косова А.А. Применение малоинвазивных вмешательств под ультразвуковым контролем с целью оптимизации алгоритма диагностики и лечения больных с доброкачественными узловыми образованиями щитовидной железы. Автореф. дисс. канд. мед. наук. Санкт-Петербург. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
