<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ojrdrt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Онкологический журнал: лучевая диагностика, лучевая терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of oncology: diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-7593</issn><issn pub-type="epub">2713-167X</issn><publisher><publisher-name>НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО «ОБЩЕСТВО ИНТЕРВЕНЦИОННЫХ ОНКОРАДИОЛОГОВ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37174/2587-7593-2025-8-1-19-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ojrdrt-414</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RADIOTHERAPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>История развития и достижений Института экспериментальной и клинической онкологии в протонной лучевой терапии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History of Development and Achievements of the Institute of Experimental and Clinical Oncology in Proton Radiotherapy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2481-0791</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гладилина</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gladilina</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 24</p><p>117997 Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Gladilina</p><p>24 Kashirskoye Shosse, Moscow, 115478</p><p>1 Ostrovityanov Str., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0634-7841</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебеденко</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedenko</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лебеденко Ирина Матвеевна</p><p>+79859156463</p><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 24</p><p>115409, Москва, Каширское шоссе, 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina M. Lebedenko</p><p>24 Kashirskoye Shosse, Moscow, 115478</p><p>31 Kashirskoye Shosse, Moscow, 115409</p></bio><email xlink:type="simple">imlebedenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4944-4035</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черны̵х</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernykh</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina V. Chernykh</p><p>24 Kashirskoye Shosse, Moscow, 115478</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997 Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina A. Sukhova</p><p>1 Ostrovityanov Str., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центp онкологии им. Н.Н. Блохина Минздрава России; Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology; N.I. Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центp онкологии им. Н.Н. Блохина Минздрава России; Национальный исследовательский ядерный университет МИФИ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology; National Research Nuclear University MEPhI</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центp онкологии им. Н.Н. Блохина Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><fpage>19</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гладилина И.А., Лебеденко И.М., Черны̵х М.В., Сухова Е.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гладилина И.А., Лебеденко И.М., Черны̵х М.В., Сухова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gladilina I.A., Lebedenko I.M., Chernykh M.V., Sukhova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/414">https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/414</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: Статья посвящена истории развития протонной лучевой терапии и достижениям Института экспериментальной и клинической онкологии АМН СССР (сейчас ФГБУ ͨНМИЦ онкологии им. Н.Н.Блохинаа МЗ РФ) в протонной лучевой терапии.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы: Протонная лучевая терапия использовалась в лечении больных с 1967 г. с опухолевыми образованиями молочной, предстательной, щитовидной железы, опухолей языка, пищевода, гортани, шейки матки, вульвы, злокачественной меланомы, остеогенной саркомы, при метастазах в печени, легкие, кости, мягкие ткани, кожу и др. Лечение осуществлялось в лаборатории ядерных проблем Объединенного института ядерных исследований (ОИ˔И, Дубна) и в Центре протонной лучевой терапии Института теоретической и экспериментальной физики (ИТЭФ).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: НМИЦ онкологии им. Н.Н.Блохина принадлежит 2/3 всего клинического опыта протонной лучевой терапии в РФ. Это 2351 больных. Наибольшим опытом РОНЦ им. Н.Н. Блохина обладает в лечении больных раком молочной железы. Это 1243 пациента.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: The article is devoted to the history of the development of proton radiotherapy and the achievements of the Institute of Experimental and Clinical Oncology (now the Federal State Budgetary Institution ͞N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology͟ of the Ministry of Health of the Russian Federation) in proton radiation therapy.</p></sec><sec><title>Matreial and Methods</title><p>Matreial and Methods: Proton radiotherapy has been used in the treatment of patients since 1967 with tumors of the breast, prostate, thyroid gland, tongue, esophagus, larynx, cervix, vulva, malignant melanoma, osteogenic sarcoma, metastases to the liver, lungs, bones, soft tissues, skin, etc. Treatment was carried out at the Centes for Proton Beam Therapy of Dubna and Moscow.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology belongs to 2/3 of the total clinical experience proton radiоtherapy in Russia. This is 2351 patients. The greatest experience is useful in treating patients with breast cancer. This is 1243 patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>протонная лучевая терапия</kwd><kwd>достижения НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>proton radiоtherapy</kwd><kwd>achievements of the N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блохин НН, Вайнберг Мˌ, Рудерман АИ. Использование ускорителей заряженных частиц в лучевой терапии онкологических больных. Вестник академии медицинских наук СССР. 1974;4:3-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blokhin NN, Weinberg MS, Ruderman AI. Use of charged particle accelerators in radiation therapy of cancer patients. Bulletin of the Academy of Medical Sciences of the USSR.͟1974;4:3-10 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдин ЛЛ, Воронцов ИА, Хорошков ВС и др. Протонная терапия в СССР. М.: ЦНИИ атоминформ. 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldin LL, Vorontsov IA, Khoroshkov VS et al. Proton therapy in the USSR. M. TsNII atominform. 1988. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдин ЛЛ, Джелепов ВП. Успехи физических наук. 1973; 110 : 2: 77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldin LL, Dzhelepov VP. Advances in physical sciences. 1973; 110:2:77 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джелепов ВП, Савченко ОВ, Комаров ВИ и др. Применение протонных пучков в СССР для медико-биологических целей. В кн.: Peaceful uses of Atomic Energy. Vienna. 1972;13:752.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhelepov VP, Savchenko OV, Komarov VI et al. The use of proton beams in the USSR for medical and biological purposes. In the book: Peaceful uses of Atomic Energy. Vienna. 1972;13:752 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитров ГП. Медицинская радиология. 1972;(7):77</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrov GP. Medical radiology. 1972;(7):77 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капица СП, Мелехин ВН. Микротрон. Москва. 1969</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapitsa SP, Melekhin VN. Microtron. Moscow. 1969 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лечение рака. Доклад Комитета экспертов ВОʯ. Москва. 1967</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cancer treatment. Report of the WHO Expert Committee. Moscow. 1967 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудерман АИ. Вопросы онкологии. 1968;(6):20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruderman AI. Oncology issues. 1968;(6):20 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудерман АИ, Рамоненко СП, Астрахан БВ и др. Вестник АМН СССР. 1971;(3):38</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruderman AI, Yarmonenko SP, Astrakhan BV et al. Bulletin of the USSR Academy of Medical Sciences. 1971; 3:38 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монзуль ГД, Гладилина ИА. Использование тяжелых заряженных частиц (протонов) в онкологии. 35-летний клинический опыт ГУ РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. Радиационная биология. Радиоэкология. 2005;6:670-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monzul GD, Gladilina IA. Use of heavy charged particles (protons) in oncology. 35 years of clinical experience of the State Institution Russian Cancer Research Center named after. N.N. Blokhin RAMS. Radiation biology. Radioecology. 2005;6:670-4 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монзуль ГД, Гладилина ИА, Ткачев СИ. Протонные медицинские центры. Современное состояние вопроса. ХI Международное совещание по применению ускорителей заряженных частиц в промышленности и медицине. СПб. 2005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monzul GD, Gladilina IA, Tkachev SI. Proton medical centers. Current state of the issue. XI International meeting on the use of charged particle accelerators in industry and medicine. St. Petersburg. 2005 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монзуль ГД, Гладилина ИА, Ткачев СИ. Медицинские протонные комплексы Японии. Медицинская физика. 2005;(1):82-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monzul GD, Gladilina IA, Tkachev SI. Medical proton complexes of Japan. Medical Physics. 2005;(1):82-6 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монзуль ГД, Гладилина ИА. Протонная терапия зло качественных новообразований (по материалам PTCOG42). Медицинская физика. 2005;3:93-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monzul GD, Gladilina IA. Proton therapy of malignant neoplasms (based on PTCOG42 materials). Medical Physics (Rus) 2005;3:93-5 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монзуль ГД, Гладилина ИА. Современные возможности терапии рака с использованием протонов высоких энергий (35-летний опыт РОНЦ). Материалы конференции ͨФизико-технические проблемы гарантии качества лучевой терапииͩ. 2006:104-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monzul GD, Gladilina IA. Modern possibilities of cancer therapy using high-energy protons (35 years of experience of the Russian Cancer Research Center). Proceedings of the conference ͞Physical and technical problems of quality assurance of radiation therapy.͟ 2006:104-5. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монзуль ГД, Гладилина ИА. Протонная терапия в лечении больных меланомой кожи. Материалы конференции ͨНетрадиционное фракционирование дозы при лучевом и комбинированном лечении злокачественных новообразований (25-летний опыт)ͩ. Обнинск. 2008:81-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monzul GD, Gladilina IA. Proton therapy in the treatment of patients with skin melanoma. Proceedings of the conference ͞Unconventional dose fractionation in radiation and combined treatment of malignant neoplasms (25 years of experience).͟ Obninsk 2008:81-2. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монзуль ГД, Гладилина ИА, Ткачев СИ. Протонная лучевая терапия первичного рака молочной железы. Материалы III Всероссийского национального конгресса лучевых диагностов и терапевтов ͨРадиология 2009ͩ Москва. 20 0 9:20 8-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monzul GD, Gladilina IA, Tkachev SI. Proton radiationtherapy for primary breast cancer. Materials of the III All-Russian National Congress of Radiation Diagnosticians and Therapists ͞Radiology 2009͟ Moscow. 2009:208-9 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
