<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ojrdrt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Онкологический журнал: лучевая диагностика, лучевая терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of oncology: diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-7593</issn><issn pub-type="epub">2713-167X</issn><publisher><publisher-name>НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО «ОБЩЕСТВО ИНТЕРВЕНЦИОННЫХ ОНКОРАДИОЛОГОВ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37174/2587-7593-2024-7-3-82-86</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ojrdrt-382</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Добавочная селезенка в воротах печени: клиническое наблюдение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>An Accessory Spleen in the Liver Gate: a Clinical Case Report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1779-003X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведева</surname><given-names>Б. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedeva</surname><given-names>B. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медведева Бэла Михайловна — д.м.н., г.н.с., врач-рентгенолог отделения рентгенодиагностики отдела лучевых методов диагностики опухолей консультативно-диагностического центра</p><p>AuthorID: 583878</p><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bela M. Medvedeva</p><p>AuthorID: 583878</p><p>4 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478</p></bio><email xlink:type="simple">m-diagnostica@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6505-2202</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Даренская</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Darenskaya</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Даренская Анна Дмитриевна — к.м.н., м.н.с., врач-онколог отделения противоопухолевой лекарственной терапии № 4 отдела лекарственного лечения НИИ клинической онкологии имени академика РАН и РАМН Н.Н.Трапезникова</p><p>AuthorID: 966729</p><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna D. Darenskaya</p><p>AuthorID: 966729</p><p>4 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478</p></bio><email xlink:type="simple">darenskaya@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-6407-7547</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кропотов</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kropotov</surname><given-names>P. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кропотов Павел Сергеевич — врач-рентгенолог отделения рентгенодиагностики отдела лучевых методов диагностики опухолей консультативно-диагностического центра</p><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel S. Kropotov</p><p>4 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478</p></bio><email xlink:type="simple">p.kropotov@ronc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8476-7879</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крылов Александр Сергеевич — к.м.н., заведующий отделением радионуклидной диагностики № 1 — врач-радиолог отдела радионуклидной диагностики и терапии НИИ клинической и экспериментальной радиологии</p><p>AuthorID: 723683</p><p>115478 Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander S. Krylov</p><p>AuthorID: 723683</p><p>4 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115478</p></bio><email xlink:type="simple">krilovas@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><fpage>82</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Медведева Б.М., Даренская А.Д., Кропотов П.С., Крылов А.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Медведева Б.М., Даренская А.Д., Кропотов П.С., Крылов А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Medvedeva B.M., Darenskaya A.D., Kropotov P.S., Krylov A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/382">https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/382</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена такой врожденной аномалии развития человека, как добавочная селезенка. В статье рассматриваются основные причины ее возникновения, указаны наиболее частые локализации, обсуждаются вопросы сложности диагностики, продемонстрированы современные возможности медицинской визуализации при дифференциальной диагностике данной патологии с другими объемными образованиями брюшной полости, а также приводится клиническое наблюдение добавочной селезенки, располагающейся в атипичном месте — в воротах печени, что является казуистической редкостью. Статья иллюстрирована оригинальными компьютерными и магнитно-резонансными томограммами, а также изображениями радионуклидных исследований.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is dedicated to such a congenital anomaly of human development as an accessory spleen. In our article we discuss the main causes of its occurrence, indicate the most frequent localizations, discuss the complexity of diagnosis, and demonstrate the modern possibilities of medical imaging in differential diagnosis of this pathology with other neoplasms of the abdominal cavity. Moreover, we present a clinical case of an accessory spleen located in an atypical place — in the liver gates, which is a rare finding. The article is illustrated with original computed tomography, magnetic resonance imaging, and radionuclide studies scans.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>добавочная селезенка</kwd><kwd>ультразвуковое исследование</kwd><kwd>компьютерная томография</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>однофотонная эмиссионная компьютерная томография</kwd><kwd>сцинтиграфия</kwd><kwd>бромезида</kwd><kwd>технефит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>accessory spleen</kwd><kwd>ultrasound</kwd><kwd>computed tomography</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd><kwd>single-photon emission computed tomography</kwd><kwd>scintigraphy</kwd><kwd>bromeside</kwd><kwd>technefit</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meyer T, Maier M, Höller S, Fein M. Intrapankreatische Nebenmilz als Diﬀerentialdiagnose des Pankreasschwan zkarzinomes [Intrapancreatic accessory spleen: a diﬀer ential diagnosis of pancreatic tumour]. Zentralbl Chir. 2007;132(1):73-6. German. https://doi.org/10.1055/s-2007-960480. PMID: 17304440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meyer T, Maier M, Höller S, Fein M. Intrapankreatische Nebenmilz als Diﬀerentialdiagnose des Pankreasschwan zkarzinomes [Intrapancreatic accessory spleen: a diﬀerential diagnosis of pancreatic tumour]. Zentralbl Chir. 2007;132(1):73-6. German. https://doi.org/10.1055/s-2007-960480. PMID: 17304440.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Izzo L, Caputo M, Galati G. Intrahepatic accessory spleen: imaging features. Liver Int. 2004;24(3):216-7. https://doi.org/10.1111/j.1478-3231.2004.00915.x. PMID: 15189272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izzo L, Caputo M, Galati G. Intrahepatic accessory spleen: imaging features. Liver Int. 2004;24(3):216-7. https://doi.org/10.1111/j.1478-3231.2004.00915.x. PMID: 15189272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кригер АГ, Горин ДС, Калдаров АР и др. Добавочная селезенка в паренхиме поджелудочной железы. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2018;(8):68-71. https://doi.org/10.17116/hirurgia2018868.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kriger AG, Gorin DS, Kaldarov AR, et al. Intrapancreat ic accessory spleen. Pirogov Russian Journal of Surgery. 2018;(8):6871. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/hirurgia2018868.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бритвин ТА, Корсакова НА, Подрез ДВ. Добавочная селезенка, имитирующая правостороннюю забрюшинную опухоль. Вестник хирургии им. И.И. Грекова. 2017;176(6):92-5. https://doi.org/10.24884/0042-4625-2017-176-6-92-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Britvin TA, Korsakova NA, Podrez DV. Accessory spleen imi tating right-side retroperitoneal tumor. Grekov’s Bulletin of Surgery. 2017;176(6):92-5. (In Russ.) https://doi.org/10.24884/0042-4625-2017-176-6-92-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maharaj R, Ramcharan W, Maharaj P, et al. Right sided spleen laying retro-duodenal: а case report and review of the literature. Int J Surg Case Rep. 2016;24:37-42. https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2016.04.050. PMID: 27179335; PMCID: PMC4872470.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maharaj R, Ramcharan W, Maharaj P, et al. Right sided spleen laying retro-duodenal: а case report and review of the litera ture. Int J Surg Case Rep. 2016;24:37-42. https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2016.04.050. PMID: 27179335; PMCID: PMC4872470.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karpathiou G, Chauleur C, Mehdi A, Peoc’h M. Splenic tissue in the ovary: Splenosis, accessory spleen or spleno-gonadal fusion? Pathol Res Pract. 2019;215(9):152546. https://doi.org/10.1016/j.prp.2019.152546. PMID: 31331741.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpathiou G, Chauleur C, Mehdi A, Peoc’h M. Splenic tissue in the ovary: Splenosis, accessory spleen or spleno-gonadal fusion? Pathol Res Pract. 2019;215(9):152546. https://doi.org/10.1016/j.prp.2019.152546. PMID: 31331741.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струпенева УА, Ефимова-Корзенева ОА, Ключникова ЕИ. Диагностика добавочной селезенки и спленоза малого таза: собственные наблюдения. Медицинский вестник Юга России. 2023;14(4):83-8. https://doi.org/10.21886/2219-8075-2023-14-4-83-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strupeneva UA, Eﬁmova-Korzeneva OA, Kluchnikova EI. Clini cal cases of an accessory spleen in the pelvic and pelvic sple nosis. Medical Herald of the South of Russia. 2023;14(4):83-8. (In Russ.) https://doi.org/10.21886/2219-8075-2023-14-4-83-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антюхова ИА, Медведева БМ, Лукьянченко АБ. Сложности лучевой диагностики эктопированной ткани селезенки. Фарматека. 2018;12:85-9. https://doi.org/10.18565/pharmateca.2018.12.85-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antyukhova IA, Medvedeva BM, Lukyanchenko AB. Diﬃcul ties of X-ray diagnostics of ectopic splenic tissue. Farmateka. 2018;12:85-9. (In Russ.) https://doi.org/10.18565/pharmateca.2018.12.85-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">George M, Evans T, Lambrianides AL. Accessory spleen in pancreatic tail. J Surg Case Rep. 2012, 4; 2012(11): rjs004. https://doi.org/10.1093/jscr/rjs004. PMID: 24968391; PMCID: PMC3855273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">George M, Evans T, Lambrianides AL. Accessory spleen in pancreatic tail. J Surg Case Rep. 2012, 4; 2012(11): rjs004. https://doi.org/10.1093/jscr/rjs004. PMID: 24968391; PMCID: PMC3855273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tozbikian G, Bloomston M, Stevens R., et al. Accessory spleen presenting as a mass in the tail of the pancreas. Ann Diagn Pathol. 2007;11(4):277-81. https://doi.org/10.1016/j.anndiagpath.2006.12.018. PMID: 17630112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tozbikian G, Bloomston M, Stevens R., et al. Accessory spleen presenting as a mass in the tail of the pancreas. Ann Diagn Pathol. 2007;11(4):277-81. https://doi.org/10.1016/j.anndiagpath.2006.12.018. PMID: 17630112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harris GN, Kase DJ, Bradnock H, Mckinley MJ. Accessory spleen causing a mass in the tail of the pancreas: MR imaging ﬁndings. AJR Am J Roentgenol. 1994;163(5):1120-1. https://doi.org/10.2214/ajr.163.5.7976887. PMID: 7976887.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harris GN, Kase DJ, Bradnock H, Mckinley MJ. Accessory spleen causing a mass in the tail of the pancreas: MR imaging ﬁndings. AJR Am J Roentgenol. 1994;163(5):1120-1. https://doi.org/10.2214/ajr.163.5.7976887. PMID: 7976887.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wacha M, Danis J, Wayand W. Laparoscopic resection of an accessory spleen in a patient with chronic lower abdominal pain. Surg Endosc. 2002;16(8):1242-3. https://doi.org/10.1007/s00464-001-4241-7. PMID: 12023724.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wacha M, Danis J, Wayand W. Laparoscopic resection of an accessory spleen in a patient with chronic lower abdominal pain. Surg Endosc. 2002;16(8):1242-3. https://doi.org/10.1007/s00464-001-4241-7. PMID: 12023724.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
