<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ojrdrt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Онкологический журнал: лучевая диагностика, лучевая терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of oncology: diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-7593</issn><issn pub-type="epub">2713-167X</issn><publisher><publisher-name>НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО «ОБЩЕСТВО ИНТЕРВЕНЦИОННЫХ ОНКОРАДИОЛОГОВ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37174/2587-7593-2024-7-2-55-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ojrdrt-364</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛУЧЕВАЯ ДИАГНОСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSTIC RADIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первичная рентгенодиагностика изменений скелета в дебюте миеломной болезни, подходы к дифференциальной рентгенодиагностике (наблюдения из практики)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Primary Radiodiagnosis of Skeletal Changes in the Onset of Multiple Myeloma, Approaches to Differential Radiodiagnosis (Observations from Practice)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4021-7648</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ларюков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Laryukov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ларюков Андрей Викторович — д.м.н., заведующий отделом лучевой диагностики РКОД МЗ РТ им. проф. М.З. Сигала; профессор кафедры лучевой диагностики «КГМА — филиала ФГБОУ ДПО РМАНПО» Минздрава России; доцент кафедры онкологии, лучевой диагностики и лучевой терапии ФГБОУ ВО «КГМУ».</p><p>420029, Казань, Сибирский тракт, 31; 420012, Казань, ул. Бутлерова, 36; 420012, Казань, Бутлерова, 49</p><p>AuthorID 365332</p><p>Тел.: 8-9600-32-42-96</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Laryukov.</p><p>31, Sibirskij trakt, Kazan', 420029; 36, Butlerova str., Kazan', 420012; 49, Butlerova str., Kazan', 420012</p><p>Tel.: 8-9600-32-42-96</p></bio><email xlink:type="simple">larioukov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3536-7235</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ларюкова</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Laryukova</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ларюкова Елена Константиновна — к.м.н., доцент кафедры лучевой диагностики КГМА, врач-рентгенолог рентгеновского отделения ГАУЗ «РКОД МЗ РТ им. проф. М.З. Сигала».</p><p>420029, Казань, Сибирский тракт, 31; 420012, Казань, ул. Бутлерова, 36</p><p>AuthorID 828400</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena K. Laryukova.</p><p>31, Sibirskij trakt, Kazan', 420029; 36, Butlerova str., Kazan', 420012</p></bio><email xlink:type="simple">elaryukova51@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4970-5605</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губайдуллина</surname><given-names>Ф. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubaidullina</surname><given-names>F. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Губайдуллина Фарида Фаридовна — врач-рентгенолог рентгеновского отделения ГАУЗ «РКОД МЗ РТ им. проф. М.З. Сигала».</p><p>420029, Казань, Сибирский тракт, 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Farida F. Gubaidullina.</p><p>31, Sibirskij trakt, Kazan’, 420029</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7160-8855</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазитова</surname><given-names>З. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazitova</surname><given-names>Z. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мазитова Зульфия Фидратовна — врач-рентгенолог рентгеновского отделения ГАУЗ «РКОД МЗ РТ им. проф. М.З. Сигала».</p><p>420029, Казань, Сибирский тракт, 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zulfiya F. Mazitova.</p><p>31, Sibirskij trakt, Kazan’, 420029</p></bio><email xlink:type="simple">vipmazitovavip@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский клинический онкологический диспансер им. проф. М.З. Сигала Минздрава Республики Татарстан; Казанская государственная медицинская академия — филиал ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России; Казанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.Z. Sigal Republic Clinical Oncology Dispensary; Kazan State Medical Academy; Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский клинический онкологический диспансер им. проф. М.З. Сигала Минздрава Республики Татарстан; Казанская государственная медицинская академия — филиал ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.Z. Sigal Republic Clinical Oncology Dispensary; Kazan State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский клинический онкологический диспансер им. проф. М.З. Сигала Минздрава Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.Z. Sigal Republic Clinical Oncology Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>55</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ларюков А.В., Ларюкова Е.К., Губайдуллина Ф.Ф., Мазитова З.Ф., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ларюков А.В., Ларюкова Е.К., Губайдуллина Ф.Ф., Мазитова З.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Laryukov A.V., Laryukova E.K., Gubaidullina F.F., Mazitova Z.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/364">https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/364</self-uri><abstract><p>Миеломная болезнь — болезнь Рустицкого-Калера — является самой частой опухолью из группы Ig-секретирующих лимфом. В статье представлены сложности рентгенологической оценки изменений скелета в начальных стадиях миеломной болезни, когда единственным клиническим проявлением являются боли в костях, а при рентгенологическом исследова­нии выявляются единичные крупные очаги деструкции. Приведенные наблюдения подчеркивают важную роль оценки и интерпретации костных изменений в подобных ситуациях, что может явиться основным направляющим фактором выбора алгоритма обследования для постановки верного диагноза. Статья представляет интерес для врачей-рентгено­логов, в ней приведены данные литературы и вопросы дифференциальной рентгенодиагностики изменений скелета при миеломной болезни.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Multiple myeloma — Rustitzky-Kahler disease is the most common tumor of the group of Ig-secreting lymphomas. The article presents the difficulties of radiodiagnosis assessment of skeletal changes in the initial stages of multiple myeloma, when bone pain is the only clinical manifestation, and X-ray examination reveals single large foci of destruction. These observations emphasize the important role of assessment and interpretation of bone changes in such situations, which can be the main guiding factor in choosing an examination algorithm for making a correct diagnosis. The article is of interest to radiation diagnosticians, it presents literature data and issues of differential radiodiagnosis of skeletal changes in multiple myeloma.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миеломная болезнь</kwd><kwd>рентгенодиагностика</kwd><kwd>дифференциальная диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multiple myeloma</kwd><kwd>radiodiagnosis</kwd><kwd>differential diagnosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Менделеева ЛП, Вотякова ОМ, Покровская ОС. Национальные клинические рекомендации по диагностике и лечению множественной миеломы. Гематология и трансфузиология. 2016;61/1.2:1-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mendeleeva LP, Votjakova OM, Pokrovskaja OS. National clinical guidelines for the diagnosis and treatment of multiple myeloma. Hematology and Transfusiology. 2016;61/1.2:1-24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркина ЮЮ. Поражение скелета при миеломной болезни и их лучевая диагностика. Сибирский медицинский журнал. 2008;3.(2):19-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markina YuYu. Skeletal lesions in myeloma and their radiation diagnosis. Siberian Medical Journal. 2008;3.(2):19-23. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunopoulos M, Kyse R, Ferrnand J. Consensus recommendations for standard investigative workup:report of the international myeloma workshop consensus. Panel 3. 2011;117(18). 4701-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunopoulos M, Kyse R, Ferrnand J. Consensus recommendations for standard investigative workup:report of the international myeloma workshop consensus. Panel 3. 2011;117(18). 4701-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Менделеева ЛП, Вотякова ОМ, Рехтина ИГ. Российские клинические рекомендации по диагностике и лечению злокачественных лимфопролиферативных заболеваний. Под ред. Поддубной ИВ, Савченко ВГ. Москва. 2018;213- 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mendeleeva LP, Votjakova OM, Rehtina IG. Russian clinical guidelines for the diagnosis and treatment of malignant lymphoproliferative diseases. Ed by Poddubnaya IV, Savchenko VG. Moscow. 2018;213-41. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бессмыльцев ОС, Абдукадыров КЛ. Множественная миелома. Современный взгляд на проблему. Алматы. 2007. 117 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bessmyl'cev OS, Abdukadyrov KL. Multiple Myeloma. Current View of the Problem. Almaty. 2007;117. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войцеховский ВВ, Ландышев ЮС, Григоренко АА. Множественная миелома. Современные принципы диагностики и лечения. Благовещенск. 2012. 140 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vojcehovskij VV, Landyshev YuS, Grigorenko AA. Multiple myeloma. Modern principles of Diagnosis and Treatment. Blagoveshhensk. 2012. 140 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стамо АП, Григорьева НВ. Клинические особенности болевого синдрома у пациентов с множественной миеломой. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С.Корсакова. 2016;116(10):11-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stamo AP, Grigor'eva NV. Clinical charecteristics of pain syndrome in patients with multiple myeloma. S.S.Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2016;116(10):11-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бессмыльцев ОС. Множественная миелома. Вестник гематологии. 2014;10(3):6-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bessmyl'cev OS. Multiple myeloma. Bulletin of Hematology. 2014;10(3):6-40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейнберг СА. Рентгенодиагностика заболеваний костей и суставов. Москва. 1964. 532 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rejnberg SA. X-ray diagnostics of bones and joints diseases. Moskva. 1964. 532 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мостовой ВП, Кисляков ВВ, Козий СЛ, Муравская ЮВ. Остеосклеротический вариант миеломной болезни. Спорные вопросы врачебной тактики. Крымский терапевтический журнал. 2012;(2):16-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mostovoi VP, Kislyakov VV, Kozii SL, Muravskaya UV. Osteosclerotic variant of myeloma. Controversial issues of medical tactics. Crimean Therapeutic Journal 2012;(2):16-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусаев АИ, Исханова АМ. Возможности рентгенографии в диагностике миеломной болезни. Bulletin of Medical Internet Conferences. 2019;9(8):316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musaev AI, Ishanova AM. Possibilities of radiography in the diagnosis of myeloma. Bulletin of Medical Internet Conferences. 2019;9(8):316. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костина ИЭ, Гитис МК, Менделеева ЛП. Рентгеновская компьютерная томография в диагностике и мониторинге поражения костей при множественной миеломе с использованием низкодозного и стандартного протоколов исследования. Гематология и трансфузиология. 2018;(2):113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostina IE, Gitis MK, Mendeleeva LP. Computed tomography in the diagnosis and monitoring of bone lesions in multiple myeloma using low-dose and standard scanning protocols. Hematology and Transfusiology. 2018;(2):113 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dutoit J, Verstraete K. MRI in multiple myeloma: a pictorial review of diagnostic and posttreatment findings. Insights into Imaging. 2016;7(4):553-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dutoit J, Verstraete K. MRI in multiple myeloma: a pictorial review of diagnostic and posttreatment findings. Insights into Imaging. 2016;7(4):553-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durie B, Salmon S. A clinical staging system for multiple myeloma: correlation of measured myeloma cell mass with presenting clinical features, response to treatment and survival. Cancer. 1975;36:842-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durie B, Salmon S. A clinical staging system for multiple myeloma: correlation of measured myeloma cell mass with presenting clinical features, response to treatment and survival. Cancer. 1975;36:842-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greipp PR. International staging system for multiple myeloma. Journal Clinical Oncology. 2005:23.15.3412-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greipp PR. International staging system for multiple myeloma. Journal Clinical Oncology. 2005:23.15.3412-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов МК, Володина ГИ, Ларюкова ЕК. Дифференциальная рентгенодиагностика заболеваний костей и суставов. Ленинград. 1985. 139 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihajlov MK, Volodina GI, Laryukova EK. Differential X-ray diagnostics of bone and joint diseases. Leningrad. 1985. 139 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
