<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ojrdrt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Онкологический журнал: лучевая диагностика, лучевая терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of oncology: diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-7593</issn><issn pub-type="epub">2713-167X</issn><publisher><publisher-name>НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО «ОБЩЕСТВО ИНТЕРВЕНЦИОННЫХ ОНКОРАДИОЛОГОВ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37174/2587-7593-2023-6-4-93-98</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ojrdrt-334</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Редкое проявление нейроэндокринной опухоли поджелудочной железы: сложности диагностики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rare Manifestation of Neuroendocrine Pancreatic Tumor: Difficulties of Diagnosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-2532-1956</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белозерских</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belozerskikh</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Михайловна Белозерских, аспирант первого года по специальности «Лучевая диагностика», врач-рентгенолог</p><p>рентгенодиагностическое отделение</p><p>115478</p><p>Каширское шоссе, 24</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>115478</p><p>24 Kashirskoye Shosse</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">nastiabelozerka@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1563-0983</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колобанова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolobanova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгения Сергеевна Колобанова, врач-рентгенолог, н. с.</p><p>рентгенодиагностическое отделение</p><p>115478</p><p>Каширское шоссе, 24</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>115478</p><p>24 Kashirskoye Shosse</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kolobanova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7021-6419</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукьянченко</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukianchenko</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Борисович Лукьянченко, д. м. н., профессор,врач-рентгенолог, н. к.</p><p>рентгенодиагностическое отделение</p><p>115478</p><p>Каширское шоссе, 24</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>115478</p><p>24 Kashirskoye Shosse</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">lukalex@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6566-8085</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дробот</surname><given-names>Н. Ц.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drobot</surname><given-names>N. C.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Цырен-Дондоковна Дробот,  к. м. н., врач-рентгенолог, с. н. с.</p><p>рентгенодиагностическое отделение</p><p>115478</p><p>Каширское шоссе, 24</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>115478</p><p>24 Kashirskoye Shosse</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">natsym@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8938-3313</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романова</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanova</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ксения Александровна Романова, к. м. н., врач-рентгенолог, н. с.</p><p>рентгенодиагностическое отделение</p><p>115478</p><p>Каширское шоссе, 24</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>115478</p><p>24 Kashirskoye Shosse</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">luxenia@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1779-003X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведева</surname><given-names>Б. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedeva</surname><given-names>B. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115478</p><p>Каширское шоссе, 24</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>115478</p><p>24 Kashirskoye Shosse</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>93</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белозерских А.М., Колобанова Е.С., Лукьянченко А.Б., Дробот Н.Ц., Романова К.А., Медведева Б.М., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белозерских А.М., Колобанова Е.С., Лукьянченко А.Б., Дробот Н.Ц., Романова К.А., Медведева Б.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belozerskikh A.M., Kolobanova E.S., Lukianchenko A.B., Drobot N.C., Romanova K.A., Medvedeva B.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/334">https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/334</self-uri><abstract><p>   Представлено редкое наблюдение нейроэндокринной опухоли поджелудочной железы, описаны ее клинические, КТ/МРТ и морфологические проявления. Указаны отдельные причины сложности ее дифференциальной диагностики с другими опухолевыми и опухолевидными кистозными новообразованиями в этом органе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   A rare case of neuroendocrine pancreatic tumor is presented. The clinical, CT/MRI and morphological manifestations of the tumor are described. Some differential diagnosis’ problems among a spectrum of pancreatic tumor and tumor-like cystic lesions are being discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нейроэндокринная опухоль</kwd><kwd>новообразования поджелудочной железы</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>neuroendocrine tumor</kwd><kwd>pancreatic cystic lesions</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено без спонсорской поддержки</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study had no sponsorship</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohmoto A, Rokutan H, Yachida S. pancreaticneuroendocrine neoplasms: basic biology, currenttreatment strategies and prospects for the future. Int J Mol Sci. 2017;18(1):143. DOI: 10.3390/ijms18010143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohmoto A, Rokutan H, Yachida S. pancreaticneuroendocrine neoplasms: basic biology, currenttreatment strategies and prospects for the future. Int J Mol Sci. 2017;18(1):143. DOI: 10.3390/ijms18010143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reid MD, Balci S, Saka B, Adsay NV. Neuroendocrinetumors of the pancreas: current concepts and controversies. Endocr Pathol. 2014;25(1):65-79. DOI: 10.1007/s12022-013-9295-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reid MD, Balci S, Saka B, Adsay NV. Neuroendocrinetumors of the pancreas: current concepts and controversies. Endocr Pathol. 2014;25(1):65-79. DOI: 10.1007/s12022-013-9295-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scheiman JM. Cystic lesion of the pancreas. Gastroenterology. 2005;128:463-69. DOI: 10.1053/j.gastro.2004.12.010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scheiman JM. Cystic lesion of the pancreas. Gastroenterology. 2005;128:463-69. DOI: 10.1053/j.gastro.2004.12.010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basturk O, Coban I, Adsay NV. Pancreatic cysts: pathologic classification, differential diagnosis, and clinical implications. Arch Pathol Lab Med. 2009;133:423-38. DOI: 10.5858/133.3.423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basturk O, Coban I, Adsay NV. Pancreatic cysts: pathologic classification, differential diagnosis, and clinical implications. Arch Pathol Lab Med. 2009;133:423-38. DOI: 10.5858/133.3.423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boninsegna L, Partelli S, D’Innocenzio MM, et al. Pancreatic cystic endocrine tumors: a different morphological entity associated with a less aggressive behavior. Neuroendocrinology. 2010;92:246-51. DOI: 10.1159/000318771.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boninsegna L, Partelli S, D’Innocenzio MM, et al. Pancreatic cystic endocrine tumors: a different morphological entity associated with a less aggressive behavior. Neuroendocrinology. 2010;92:246-51. DOI: 10.1159/000318771.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуревич ЛЕ. Диагностика нейроэндокринных опухолей желудочно-кишечного тракта. Практическая онкология. 2005;6(4):193-200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurevich LE. Diagnosis of neuroendocrine tumors of the gastrointestinal tract. Practical Oncology. 2005;6(4):193-200. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grimelius L, Hultquist GT, Stenkvist B. Cytological differentiation of asymptomatic pancreatic islet cell tumours in autopsy material Virchows Arch. Pathol Anat Histol. 1975;365:275-88. DOI: 10.1007/BF00471177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grimelius L, Hultquist GT, Stenkvist B. Cytological differentiation of asymptomatic pancreatic islet cell tumours in autopsy material Virchows Arch. Pathol Anat Histol. 1975;365:275-88. DOI: 10.1007/BF00471177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCall CM, Shi C, Cornish TC, et al. Grading of well-differentiated pancreatic neuroendocrine tumors is improved by the inclusion of both Ki67 proliferative index and mitotic rate. Am J Surg Pathol. 2013 Nov; 37(11):1671-7. DOI: 10.1097/PAS.0000000000000089.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCall CM, Shi C, Cornish TC, et al. Grading of well-differentiated pancreatic neuroendocrine tumors is improved by the inclusion of both Ki67 proliferative index and mitotic rate. Am J Surg Pathol. 2013 Nov; 37(11):1671-7. DOI: 10.1097/PAS.0000000000000089.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goh BK, Ooi LL, Tan YM, et al. Clinico-pathological features of cystic pancreatic endocrine neoplasms and a comparison with their solid counterparts. Eur J Surg Oncol. 2006;32(5):553-6. DOI: 10.1016/j.ejso.2006.02.017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goh BK, Ooi LL, Tan YM, et al. Clinico-pathological features of cystic pancreatic endocrine neoplasms and a comparison with their solid counterparts. Eur J Surg Oncol. 2006;32(5):553-6. DOI: 10.1016/j.ejso.2006.02.017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singhi AD, Chu LC, Tatsas AD, et al. Cystic pancreatic neuroendocrine tumors: a clinicopathologic study. Am J Surg Pathol. 2012;36(11):1666-73. DOI: 10.1097/PAS.0b013e31826a0048.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singhi AD, Chu LC, Tatsas AD, et al. Cystic pancreatic neuroendocrine tumors: a clinicopathologic study. Am J Surg Pathol. 2012;36(11):1666-73. DOI: 10.1097/PAS.0b013e31826a0048.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raman SP, Hruban RH, Cameron JL, et al. Pancreatic imaging mimics: part 2, pancreatic neuroendocrine tumors and their mimics. AJR Am J Roentgenol. 2012;199(2):309-18. DOI: 10.2214/AJR.12.8627.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raman SP, Hruban RH, Cameron JL, et al. Pancreatic imaging mimics: part 2, pancreatic neuroendocrine tumors and their mimics. AJR Am J Roentgenol. 2012;199(2):309-18. DOI: 10.2214/AJR.12.8627.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халидов ОХ, Карпов ИВ, Гудков АН и др. Гигантская нейроэндокринная опухоль поджелудочной железы. Клиническое наблюдение успешного использования лапароскопических технологий. Московский хирургический журнал. 2019;(1):35-9. DOI: 10.17238/issn2072-3180.2019.1.35-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalidov OH, Karpov IV, Gudkov AN, et al. Giant neuroendocrine tumor of the pancreas. Clinical observation of the successful use of laparoscopic technologies. Moscow Surgical Journal. 2019;(1):35-9. DOI: 10.17238/issn2072-3180.2019.1.35-39 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thorlacius H, Kalaitzakis E, Johansson GW et al. Cystic neuroendocrine tumor in the pancreas detected by endoscopic ultrasound and fine-needle aspiration: a case report BMC Res Notes. 2014;7:510. DOI: 10.1186/1756-0500-7-510.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thorlacius H, Kalaitzakis E, Johansson GW et al. Cystic neuroendocrine tumor in the pancreas detected by endoscopic ultrasound and fine-needle aspiration: a case report BMC Res Notes. 2014;7:510. DOI: 10.1186/1756-0500-7-510.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamisawa T, Fukayama M, Koike M, Tabata I, Okamoto A. A case of malignant cystic endocrine tumor of the pancreas. Am J Gastroenterol. 1987;82(1):86-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamisawa T, Fukayama M, Koike M, Tabata I, Okamoto A. A case of malignant cystic endocrine tumor of the pancreas. Am J Gastroenterol. 1987;82(1):86-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iacono C, Serio G, Fugazzola C, et al. Cystic islet cell tumors of the pancreas. Int J Pancreatol. 1992;11(3):199-208. DOI: 10.1007/BF02924187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iacono C, Serio G, Fugazzola C, et al. Cystic islet cell tumors of the pancreas. Int J Pancreatol. 1992;11(3):199-208. DOI: 10.1007/BF02924187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takeshita K, Furui S, Makita K, et al. Cystic islet cell tumours: radiologic findings in three cases. Abdom Imaging. 1994;19(3):225-8. DOI: 10.1007/BF00203512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takeshita K, Furui S, Makita K, et al. Cystic islet cell tumours: radiologic findings in three cases. Abdom Imaging. 1994;19(3):225-8. DOI: 10.1007/BF00203512.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buetow PC, Parrino TV, Buck JL, et al. Islet cell tumors of the pancreas: pathologic-imaging correlation among size, necrosis and cysts, calcification, malignant behavior, and functional status. AJR Am J Roentgenol. 1995;165(5):1175-9. DOI: 10.2214/ajr.165.5.7572498.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buetow PC, Parrino TV, Buck JL, et al. Islet cell tumors of the pancreas: pathologic-imaging correlation among size, necrosis and cysts, calcification, malignant behavior, and functional status. AJR Am J Roentgenol. 1995;165(5):1175-9. DOI: 10.2214/ajr.165.5.7572498.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянченко АБ, Романова КА. Современная тактика распознавания новообразований поджелудочной железы. М., 2018, С. 62-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukyanchenko AB, Romanova KA. Modern Tactics of Recognition of Pancreatic Neoplasm. Moscow, 2018. P: 62-72. ISBN 978-5-6041947-0-6. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянченко АБ, Валиев РК, Романова КА и др. Первичный изолированный эхинококкоз поджелудочной железы, имитирующий злокачественную опухоль. Медицинская визуализация. 2020;24(4):51-63. DOI: 10.24835/1607-0763-2020-4-51-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukyanchenko AB, Valiev RK, Romanova KA, et al. Primary isolated echinococcosis of the pancreas, simulating a malignant tumor. Medical Imaging. 2020;24(4):51-63. DOI: 10.24835/1607-0763-2020-4-51-63 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
