<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ojrdrt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Онкологический журнал: лучевая диагностика, лучевая терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of oncology: diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-7593</issn><issn pub-type="epub">2713-167X</issn><publisher><publisher-name>НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО «ОБЩЕСТВО ИНТЕРВЕНЦИОННЫХ ОНКОРАДИОЛОГОВ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37174/2587-7593-2023-6-3-92-100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ojrdrt-322</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЮБИЛЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANNIVERSARY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Памяти академика Григория Васильевича Бондаря и 80-летию Онкологической службы Донбасса посвящается</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dedicated to the Memory of Academician Grigory Vasilievich Bondar and the 80th Anniversary of the Oncological Service of Donbass</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0500-3940</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Седаков</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sedakov</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Седаков Игорь Евгеньевич  — главный врач РОЦ им.проф. Г.В. Бондаря МЗ ДНР, заведующий кафедрой онкологии и радиологии имени академика Г.В.  Бондаря ДонГМУ Минздрава России, главный внештатный специалист по специальности онкология МЗ ДНР, д.м.н., профессор</p><p>283092, Донецк, ул. Полоцкая, 2а;  283003, Донецк пр-кт Ильича, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2a, Polotskaya street, Donetsk, 283092; 16, Ilyicha Avenue, Donetsk, 283003</p></bio><email xlink:type="simple">sedakov.i.e@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-9229-732X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семикоз</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semikoz</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семикоз Наталия Григорьевна — д.м.н., заведующая отделением радиотерапии №3 РОЦ им. проф. Г.В. Бондаря МЗ ДНР, проф. кафедры онкологии и радиологии им. ак. Г.В. Бондаря ДонГМУ Минздрава России, главный внештатный специалист по специальности радиология МЗ ДНР, профессор</p><p>283092, Донецк, ул. Полоцкая, 2а;  283003, Донецк пр-кт Ильича, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2a, Polotskaya street, Donetsk, 283092; 16, Ilyicha Avenue, Donetsk, 283003</p></bio><email xlink:type="simple">semikoz@interdon.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0825-9036</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Золотухин</surname><given-names>С. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zolotukhin</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Золотухин Станислав Эдуардович — д.м.н., проф. кафедры онкологии и радиологии им. ак. Г.В. Бондаря ДонГМУ Минздрава России</p><p>283092, Донецк, ул. Полоцкая, 2а;  283003, Донецк пр-кт Ильича, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2a, Polotskaya street, Donetsk, 283092; 16, Ilyicha Avenue, Donetsk, 283003</p></bio><email xlink:type="simple">stanislaw.zolotukhin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9953-4015</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заика</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaika</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заика Александр Николаевич — к.м.н., заведующий онкологическим хирургическим отделением №5 РОЦ им. проф. Г.В. Бондаря МЗ ДНР, доцент кафедры онкологии и радиологии им. ак. Г.В. Бондаря ДонГМУ Минздрава России </p><p>283092, Донецк, ул. Полоцкая, 2а;  283003, Донецк пр-кт Ильича, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2a, Polotskaya street, Donetsk, 283092; 16, Ilyicha Avenue, Donetsk, 283003</p></bio><email xlink:type="simple">aleksandr.zaika.1973@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-2652-382X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондарь</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondar</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бондарь Андрей Вадимович — врач-онколог онкологического хирургического отделения №7 РОЦ им. проф. Г.В.  Бондаря МЗ ДНР, ассистент кафедры онкологии и радиологии им. ак. Г.В Бондаря ДонГМУ Минздрава России </p><p>283092, Донецк, ул. Полоцкая, 2а;  283003, Донецк пр-кт Ильича, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2a, Polotskaya street, Donetsk, 283092; 16, Ilyicha Avenue, Donetsk, 283003</p></bio><email xlink:type="simple">Bondar0090@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-1143-2097</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рязанцева</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Riazantseva</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рязанцева Дарья Сергеевна — врач-радиотерапевт отделения радиотерапии №3 РОЦ им. проф. Г.В. Бондаря МЗ ДНР</p><p>283092, Донецк, ул. Полоцкая, 2а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>16, Ilyicha Avenue, Donetsk, 283003</p></bio><email xlink:type="simple">d.arinanabv@yandex.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский онкологический центр им. проф. Г.В. Бондаря Министерства здравоохранения Донецкой&#13;
Народной Республики; Донецкий государственный медицинский университет им. М. Горького Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>G.V. Bondar Republican Cancer Center; M. Gorky Donetsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский онкологический центр им. проф. Г.В. Бондаря Министерства здравоохранения Донецкой&#13;
Народной Республики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. Gorky Donetsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>92</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Седаков И.Е., Семикоз Н.Г., Золотухин С.Э., Заика А.Н., Бондарь А.В., Рязанцева Д.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Седаков И.Е., Семикоз Н.Г., Золотухин С.Э., Заика А.Н., Бондарь А.В., Рязанцева Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sedakov I.E., Semikoz N.G., Zolotukhin S.E., Zaika A.N., Bondar A.V., Riazantseva D.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/322">https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/322</self-uri><abstract><p>Онкологическая служба Донбасса имеет богатую историю. Путь ее становления начался 9 сентября 1943 г., когда профессором М.К. Афанасьевым был подписан приказ о восстановлении деятельности Сталинской рентгенологической станции и онкологической больницы.</p><p>Первым организатором радиологической службы на Донбассе считается Е.В. Стеллинг, которая была назначена в 1946 г. на должность заведующей онкологической больницей в г. Сталино. Радиологическая служба появилась в 1947 г., когда был организован Областной онкологический диспансер. Вскоре учреждение было переименовано в Донецкий областной онкологический диспансер (ДООД). В 1955 г. ДООД с целью увеличения количества коек был переведен на базу Областной клинической больницы им. М.И. Калинина.</p><sec><title>Под руководством Г</title><p>Под руководством Г.В. Бондаря в сентябре 1968 г. был организован курс онкологии, клинической базой которого стал ДООД. 19 августа 1975 г. Григорий Васильевич возглавил кафедру онкологии, созданную в Донецком государственном медицинском институте им. М. Горького. 12 октября 1992 г. ДООД получил статус противоопухолевого центра. Его генеральным директором назначен академик НАМН Украины, д.м.н., профессор Григорий Васильевич Бондарь.</p><p>Со временем Центр стал ведущим в Украине, имел самый большой опыт хирургического и комбинированного лечения опухолей различных локализаций с использованием предложенных в клинике методик. В 2006 г. в Донецком областном онкологическом центре был установлен первый радиотерапевтический комплекс в Украине.</p></sec><sec><title>В начале 2014 г</title><p>В начале 2014 г. не стало нашего учителя. Ученики Г.В. Бондаря достойно продолжают его дело. В конце 2014 г. на базе Донецкого областного противоопухолевого центра создан Республиканский онкологический центр Министерства здравоохранения Донецкой Народной Республики, которому присвоено имя профессора Г.В. Бондаря. Центр с гордостью несет его имя.</p><p>Уверены, что симбиоз науки и практики команды профессионалов, самоотверженно отдающих свои знания, опыт и умения во благо пациентам, дадут мощный толчок для дальнейшего развития онкологической службы Донбасса. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The oncological service of Donbass has a rich history. The path of its formation began in 1943, when on September 9, 1943, Professor M.K. Afanasiev signed an order to restore the activities of the Stalin X-ray station and the oncological hospital.</p><p>The first organizer of the radiological service in the Donbass is considered to be Ekaterina Vladimirovna Stelling, who was appointed in 1946 to the post of head of the oncological hospital in Stalino. The radiological service appeared in 1947, when the Regional Oncological Dispensary was organized. Soon the institution was renamed the Donetsk Regional Oncological Dispensary (DROD). Soon the institution was renamed the Donetsk Regional Oncological Dispensary. In 1955, DROD, in order to increase the number of beds, was transferred to the base of the Regional Clinical Hospital. M.I. Kalinin.</p><p>Under the leadership of Grigory Vasilyevich Bondar, in September 1968, an oncology course was organized, the clinical base of which was DROD. August 19, 1975 Grigory Vasilyevich headed the Department of Oncology, established at the Donetsk State Medical Institute. M. Gorky. October 12, 1992 Donetsk Regional Oncology Center received the status of an antitumor center. Academician of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Doctor of Medical Sciences, Professor Grigory Vasilyevich Bondar has been appointed its General Director.</p><p>The center, which subsequently became the leading one in Ukraine, had the greatest experience in surgical and combined treatment of tumors of various localizations using the methods proposed in the clinic. In 2006, the first radiotherapy complex in Ukraine was installed in the Donetsk Regional Cancer Center.</p><p>At the beginning of 2014, our teacher passed away. Students with dignity continue the work of Bondar Grigory Vasilyevich. At the end of 2014, on the basis of the Donetsk Regional Antitumor Center, the Republican Cancer Center of the Ministry of Health of the Donetsk People’s Republic was created, which was named after Professor Grigory Vasilyevich Bondar. The Center proudly bears the name of the great Teacher Grigory Vasilyevich Bondar! And in our present life, he is still a mentor and assistant!</p><p>We are sure that the symbiosis of science and practice of a team of professionals who selflessly give their knowledge, experience and skills for the benefit of patients will give a powerful impetus to the further development of the oncological service of Donbass.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>онкологическая служба</kwd><kwd>история развития</kwd><kwd>РОЦ им. проф. Г.В. Бондаря</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oncological service</kwd><kwd>history of development</kwd><kwd>G.V. Bondar Republican Cancer Center</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
