<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ojrdrt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Онкологический журнал: лучевая диагностика, лучевая терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of oncology: diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-7593</issn><issn pub-type="epub">2713-167X</issn><publisher><publisher-name>НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО «ОБЩЕСТВО ИНТЕРВЕНЦИОННЫХ ОНКОРАДИОЛОГОВ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37174/2587-7593-2019-2-2-16-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ojrdrt-27</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RADIOTHERAPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Протоны и фотоны в лучевой терапии метастатического поражения головного мозга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Protons and Photons for Radiotherapy of Brain Metastases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назаренко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">LLexoff@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вайнсон</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Wainson</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">LLexoff@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovieva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">LLexoff@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>16</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Назаренко А.В., Вайнсон А.А., Соловьева Е.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Назаренко А.В., Вайнсон А.А., Соловьева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nazarenko A.V., Wainson A.A., Solovieva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/27">https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/27</self-uri><abstract><sec><title>Содержание</title><p>Содержание</p></sec><sec><title>Введение</title><p>Введение</p><p>Физические особенности протонных пучков</p><p>Использование протонов при облучении метастазов в головной мозг</p><p>Протоны при облучении опухолей иной локализации</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Contents</title><p>Contents</p></sec><sec><title>Introduction</title><p>Introduction</p><p>Physical peculiarities of proton beams </p><p>Treatment of brain metastases by protons </p><p>Protons for prostate carcinoma </p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>протоны</kwd><kwd>тормозное излучение</kwd><kwd>лучевая терапия</kwd><kwd>головной мозг</kwd><kwd>метастазы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>protons</kwd><kwd>photons</kwd><kwd>radiotherapy</kwd><kwd>brain</kwd><kwd>metastases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломанов М.Ф., Минакова Е.И., Вайнсон А.А. и соавт. Лучевая нагрузка от вторичных и рассеянных частиц при облучении протонами // Мед. Радиология. 1975. Т. 20. № 7. С. 40–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ломанов М.Ф., Минакова Е.И., Вайнсон А.А. и соавт. Лучевая нагрузка от вторичных и рассеянных частиц при облучении протонами // Мед. Радиология. 1975. Т. 20. № 7. С. 40–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вайнсон А.А. Шмакова Н.Л., Ярмоненко С.П. ОБЭ ускоренных протонов в разных частях кривой Брэгга// Радиобиология. 1971. Т. 11. С. 358–364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вайнсон А.А. Шмакова Н.Л., Ярмоненко С.П. ОБЭ ускоренных протонов в разных частях кривой Брэгга// Радиобиология. 1971. Т. 11. С. 358–364.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wainson A.A., Lomanov M.F., Shmakova N.L. et al. The RBE of accelerated protons in different parts of the Bragg curve // Brit. J. Radiology. 1972. Vol. 45. P. 525–529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wainson A.A., Lomanov M.F., Shmakova N.L. et al. The RBE of accelerated protons in different parts of the Bragg curve // Brit. J. Radiology. 1972. Vol. 45. P. 525–529.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerweck L.E., Kozin S.V. Relative biological effectiveness of proton beams in clinical therapy // Radiother. Oncol. 1999. Vol. 50. № 2. P. 135–142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerweck L.E., Kozin S.V. Relative biological effectiveness of proton beams in clinical therapy // Radiother. Oncol. 1999. Vol. 50. № 2. P. 135–142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin Y.F., Chen B.P., Li W. et al. The relative biological effect of spread-out Bragg peak protons in sensitive and resistant tumor cells // Int. J. Part. Ther. 2018. Vol. 4. № 3. P. 33–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin Y.F., Chen B.P., Li W. et al. The relative biological effect of spread-out Bragg peak protons in sensitive and resistant tumor cells // Int. J. Part. Ther. 2018. Vol. 4. № 3. P. 33–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lühr A., von Neubeck C., Pawelke J. et al. Radiobiology of Proton Therapy: Results of an International Expert Workshop // Radiother. Oncol. 2018. Vol. 128. № 1. P. 56–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lühr A., von Neubeck C., Pawelke J. et al. Radiobiology of Proton Therapy: Results of an International Expert Workshop // Radiother. Oncol. 2018. Vol. 128. № 1. P. 56–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баннов С.М., Голанов А.В., Ветлова Е.Р., Дургарян А.А. Лучевое лечение пациентов с ограниченным метастатическим поражением головного мозга // Онкологический журнал: лучевая диагностика, лучевая терапия. 2018. Т. 1. № 1. С. 7–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баннов С.М., Голанов А.В., Ветлова Е.Р., Дургарян А.А. Лучевое лечение пациентов с ограниченным метастатическим поражением головного мозга // Онкологический журнал: лучевая диагностика, лучевая терапия. 2018. Т. 1. № 1. С. 7–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atkins K.M., Pashtan I.M., Bussière M.R. et al. Proton stereotactic radiosurgery for brain metastases: A single institution analysis of 370 patients // Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys. 2018. Vol. 101. № 4. Р. 820–829.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atkins K.M., Pashtan I.M., Bussière M.R. et al. Proton stereotactic radiosurgery for brain metastases: A single institution analysis of 370 patients // Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys. 2018. Vol. 101. № 4. Р. 820–829.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baumert B.G., Lomax, A.J. Miltchev V., Davis J.B. A comparison of dose distributions of proton and photon beams in stereotactic conformal radiotherapy of brain lesions // Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys. 2001. Vol. 49. № 5. P. 1439–1449.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baumert B.G., Lomax, A.J. Miltchev V., Davis J.B. A comparison of dose distributions of proton and photon beams in stereotactic conformal radiotherapy of brain lesions // Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys. 2001. Vol. 49. № 5. P. 1439–1449.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ardenfors O., Dasu A., Lillhök J. et al. Out-of-field doses from secondary radiation produced in proton therapy and the associated risk of radiation-induced cancer from a brain tumor treatment // Phys. Med. Biol. 2018. Vol. 53. P. 129–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardenfors O., Dasu A., Lillhök J. et al. Out-of-field doses from secondary radiation produced in proton therapy and the associated risk of radiation-induced cancer from a brain tumor treatment // Phys. Med. Biol. 2018. Vol. 53. P. 129–136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ardenfors O., Gudowska I., Flejmer A.M., Dasu A. Impact of irradiation setup in proton spot scanning brain therapy on organ doses from secondary radiation // Radiat. Prot. Dosimetry. 2018. Vol. 180. № 1–4. Р. 261–266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardenfors O., Gudowska I., Flejmer A.M., Dasu A. Impact of irradiation setup in proton spot scanning brain therapy on organ doses from secondary radiation // Radiat. Prot. Dosimetry. 2018. Vol. 180. № 1–4. Р. 261–266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев Н.А., Михайлов А.В., Смирнова Е.В. и соавт. Возможности протонной терапии. Клинические аспекты // РМЖ. 2017. № 16. С. 1175–1180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев Н.А., Михайлов А.В., Смирнова Е.В. и соавт. Возможности протонной терапии. Клинические аспекты // РМЖ. 2017. № 16. С. 1175–1180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kagan A.R., Yeh J., Schulz R.J. Is proton-beam therapy better than intensity-modulated radiation therapy for prostate cancer? // Amer. J. Clin. Oncol. 2014. Vol. 37. № 6. Р. 525–527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kagan A.R., Yeh J., Schulz R.J. Is proton-beam therapy better than intensity-modulated radiation therapy for prostate cancer? // Amer. J. Clin. Oncol. 2014. Vol. 37. № 6. Р. 525–527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
