ojrdrtОнкологический журнал: лучевая диагностика, лучевая терапияJournal of oncology: diagnostic radiology and radiotherapy2587-75932713-167XНЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО «ОБЩЕСТВО ИНТЕРВЕНЦИОННЫХ ОНКОРАДИОЛОГОВ»10.37174/2587-7593-2020-3-3-9-12ojrdrt-127Research ArticleЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯRADIOTHERAPYПрактическое применение международных рекомендаций по лучевой терапии во время пандемии в условиях Республиканского клинического онкологического диспансераPractical Application of International Recommendations on Radiotherapy During a Pandemic in the Context of Republican Clinical Oncological Dispensaryhttps://orcid.org/0000-0003-1238-3080МуфазаловФ. Ф.MufazalovF. F.

Муфазалов Фагим Фанисович — доктор медицинских наук, профессор, заведующий отделом лучевой терапии ГАУЗ РКОД МЗ РБ.450054, Республика Башкортостан, Уфа, проспект Октября, 73/1.

73/1 Oktyabrya Avenue, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450054.

https://orcid.org/0000-0001-6155-5358ГончароваО. В.GoncharovaO. V.

Гончарова Ольга Владимировна — кандидат медицинских наук, заведующая отделением радиологии №1 ГАУЗ РКОД МЗ РБ.450054, Республика Башкортостан, Уфа, проспект Октября, 73/1.

73/1 Oktyabrya Avenue, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450054.

olvlgo79@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-8231-733XАббасоваР. Р.AbbasovaR. R.

Аббасова Ралия Рафиковна — кандидат медицинских наук, заведующая отделением радиологии №2 ГАУЗ РКОД МЗ РБ.450054, Республика Башкортостан, Уфа, проспект Октября, 73/1.

73/1 Oktyabrya Avenue, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450054.

https://orcid.org/0000-0002-1641-9952БатталоваГ. Ю.BattalovaG. Yu.

Батталова Гузель Юрьевна — доктор медицинских наук, заведующая отделением радиологии №3 ГАУЗ РКОД МЗ РБ.450054, Республика Башкортостан, Уфа, проспект Октября, 73/1.

73/1 Oktyabrya Avenue, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450054.

https://orcid.org/0000-0003-2421-8576ПерескоковД. В.PereskokovD. V.

Перескоков Денис Владимирович — кандидат медицинских наук, заведующий отделением радиологии №4 ГАУЗ РКОД МЗ РБ.450054, Республика Башкортостан, Уфа, проспект Октября, 73/1.

73/1 Oktyabrya Avenue, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450054.

https://orcid.org/0000-0001-8129-9320МуфазаловаЛ. Ф.MufazalovaL. F.

Муфазалова Ляйсан Фагимовна — кандидат медицинских наук, врач-радиотерапевт отделения радиологии №1 ГАУЗ РКОД МЗ РБ.450054, Республика Башкортостан, Уфа, проспект Октября, 73/1.

73/1 Oktyabrya Avenue, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450054.

https://orcid.org/0000-0002-5330-2518ИмаевА. Б.ImaevA. B.

Имаев Айрат Богданович — кандидат медицинских наук, врач-онколог онкологического отделения противоопухолевой лекарственной терапии №2 ГАУЗ РКОД МЗ РБ.450054, Республика Башкортостан, Уфа, проспект Октября, 73/1.

73/1 Oktyabrya Avenue, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450054.

Республиканский клинический онкологический диспансер МЗ РБ (ГАУЗ РКОД МЗ РБ)РоссияRepublican Clinical Oncological Dispensary of the Ministry of Health of the Republic of BashkortostanRussian Federation20203009202033912Copyright © Муфазалов Ф.Ф., Гончарова О.В., Аббасова Р.Р., Батталова Г.Ю., Перескоков Д.В., Муфазалова Л.Ф., Имаев А.Б., 20202020Муфазалов Ф.Ф., Гончарова О.В., Аббасова Р.Р., Батталова Г.Ю., Перескоков Д.В., Муфазалова Л.Ф., Имаев А.Б.Mufazalov F.F., Goncharova O.V., Abbasova R.R., Battalova G.Y., Pereskokov D.V., Mufazalova L.F., Imaev A.B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.oncoradjournal.ru/jour/article/view/127

Массовая заболеваемость COVID-19 привела к реорганизации медицинской помощи онкологическим больным. В каждом клиническом случае рассматривается возможность изменения режима лучевой терапии с сохранением индивидуального подхода и максимальной эффективности. Введено пространственно-временное разделение потоков пациентов, внедрены алгоритмы построения работы отдела лучевой терапии для минимизации риска инфицирования COVID-19 медицинского персонала и пациентов.

The massive incidence of COVID-19 has led to reorganization of medical care for cancer patients. While maintaining an individual approach and maximum effectiveness, we're considering the possibility of changing the radiation therapy treatment in each clinical case. Spatio-temporal separation of patient's streams and algorithms for building the radiotherapy department were introduced to minimize the risk of COVID-19 infection of medical personnel and patients.

лучевая терапияCOVID-19минимизация рисков инфицированияradiation therapyCOVID-19minimizing the risk of infectionReferencesWei W, Zheng D, Lei Y, et al. Radiotherapy Workflow and Protection Procedures During the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Outbreak: Experience of the Hubei Cancer Hospital in Wuhan, China. Radiother Oncol. 2020;148:203-10. DOI: 10.1016/j.radonc.2020.03.029.Wei W, Zheng D, Lei Y, et al. Radiotherapy Workflow and Protection Procedures During the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Outbreak: Experience of the Hubei Cancer Hospital in Wuhan, China. Radiother Oncol. 2020;148:203-10. DOI: 10.1016/j.radonc.2020.03.029.Himanshu N, Formenti SC. Cancer and COVID-19 — potentially deleterious effects of delaying radiotherapy. Nature Reviews Clinical Oncology. 2020; 17:332-4.Himanshu N, Formenti SC. Cancer and COVID-19 — potentially deleterious effects of delaying radiotherapy. Nature Reviews Clinical Oncology. 2020; 17:332-4.Meattini I, Franco P, Belgioia L, et al. Radiation therapy during the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic in Italy: a view of the nation's young oncologists. ESMO Open. 2020;5(2):e000779. DOI: 10.1136/esmoopen-2020-000779.Meattini I, Franco P, Belgioia L, et al. Radiation therapy during the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic in Italy: a view of the nation's young oncologists. ESMO Open. 2020;5(2):e000779. DOI: 10.1136/esmoopen-2020-000779.Venkatraman P, Sahay JJ, Maidili T, et al. Breakthrough of COVID-19 using radiotherapy treatment modalities. Radiother Oncol. 2020;148:225-6. DOI: 10.1016/j.radonc.2020.04.024.Venkatraman P, Sahay JJ, Maidili T, et al. Breakthrough of COVID-19 using radiotherapy treatment modalities. Radiother Oncol. 2020;148:225-6. DOI: 10.1016/j.radonc.2020.04.024.Aghili M, Ghalehtaki R, Darzikolaee NM, et al. Radiotherapy and COVID-19: Practical recommendations from Iran. Radiother Oncol. 2020;149:70-1. DOI: 10.1016/j.radonc.2020.04.051.Aghili M, Ghalehtaki R, Darzikolaee NM, et al. Radiotherapy and COVID-19: Practical recommendations from Iran. Radiother Oncol. 2020;149:70-1. DOI: 10.1016/j.radonc.2020.04.051.Papachristofilou A, Finazzi T, Kohler G, et al. Contingency Plans in a Radiation Oncology Department Amid the 2019-nCoV Outbreak in Switzerland. Adv Radiother Oncol. 2020: DOI: 10.1016/j.adro.2020.03.012.Papachristofilou A, Finazzi T, Kohler G, et al. Contingency Plans in a Radiation Oncology Department Amid the 2019-nCoV Outbreak in Switzerland. Adv Radiother Oncol. 2020: DOI: 10.1016/j.adro.2020.03.012.Gemici C, Yaprak G. Covid-19 outbreak in a major radiation oncology department; which lessons should be taken? Radiother Oncol. 2020;149:107-8. DOI: 10.1016/j.radonc.2020.03.044.Gemici C, Yaprak G. Covid-19 outbreak in a major radiation oncology department; which lessons should be taken? Radiother Oncol. 2020;149:107-8. DOI: 10.1016/j.radonc.2020.03.044.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.